lunedì 12 marzo 2007

Une nouvelle aventure!

Quelque croquis du nouveau truc que je suis en train de faire , il n'a pas vraiment pris une direction exacte....mais mettre ici les études preparatoirs me donne du courage...


Qualche schizzo del nuovo progetto che sto realizzando, non ha ancora veramente preso una direzione precisa....ma diciamo, che pubblicare su questo sito gli studi mi da coraggio...






lunedì 5 marzo 2007

Apres Paris...

Apres un voyage à Paris, tout le monde attend des croquis boemiens, avec des cafés plein de fumée....desolée ,mais j'ai fait que ça:


Dopo un viaggio a Parigi, tuti si aspettano dei disegni boemien , con dei café pieni di fumo...mi dispiace, ma ho fatto solo questo:
Il y a un garçon (du quel je ne dis pas le prenom) qui m'ammene voir des spectacles de danse hip hop...mais moi, je passe mon temps dessiner les filles hip hop: elles ont trop de style!

C'è un ragazzo (di cui non dico il nome ) che mi porta a vedere degli spettacoli di danza hip hop...ma io passo il m io tempo a disegnare le ragazzette hip hop: hanno troppo stile!