The return of Funky Lady

La mia bella Funky Lady in una nuova versione.
Non riesco veramente a smettere di disegnare questo personaggio: mi piace troppo!

Ma belle Funky Lady en une nouvelle version.
Je n'arrive pas à arreter de dessiner ce personnage: je l'aime trop!

Vivo o morto

A maggio venite a vedere il cinema western al Sans Papiers
a Roma in Viale Carlo Felice 69/b ogni giovedì a partire dalle 21:30!

Des filles à la tete ronde....

Quelques recherches de personnages pour un projet de bd pour filles que on m'avait proposé il y a quelque temps et que finalement est tombé à l'eau...

Qualche ricerca di personaggi per un progetto di fumetto per ragazze che mi era stato proposto qualche tempo fa e che alla fine è saltato....

Cinema Sans Papiers

Certains vont rester étonné du fait que, après deux mois dans les quelles j'ai rien posté sur le blog, maintenant j'arrive même à faire deux post en quatre jours....
Cette affiche a été fait par moi pour les séances de cinéma du squat "Sans Papiers" de Rome. Depuis quelque temps chaque mois je réalise l'affiche pour leur évènement du jeudi soir, en essayant de faire aussi le graphisme(!!!), ce mois c'est la premier fois que je suis satisfaite du résultat...c'est peut être parce que j'y ai mis du violet?

Mes amis des Arts Deco vont y reconnaître du véritable "Violet Rita"


Qualcuno resterà stupito del fatto che, dopo due mesi in cui non ho messo disegni sul blog, ora riesca a fare addirittura due post in quattro giorni.....
Questo manifesto è stato realizzato da me per la rassegna di cinema del centro sociale Sans Papiers di Roma. Da qualche tempo ogni mese realizzo la locandina della loro iniziativa del giovedì sera, sperimentandomi anche nella grafica(!!!), questo mese è la prima volta che sono soddisfatta del risultato.....sarà forse perchè è viola?

Se qualcuno passa per Roma e il giovedì sera verso le 21:30 non sapesse che fare, facesse un salto al CSOA Sans Papiers Viale Carlo Felice 69b!

Burattini

Voilà des marionnettes à gant que j'avais fait, il y a une année pour le spectacle d'une copine, mais que j'ai pu prendre en photo que maintenant. C'etaient parmi mes premieres marionnettes et en les regardant maintenant je me sens fiere et j'ai envie de les montrer.


Ecco dei burattini che avevo costruito un anno fa per lo spettacolo di un'amica, ma che ho potuto fotografare solo ora.
Erano tra i primi che realizzavo e guardandoli ora me ne sento fiera e mi viene voglia di mostrarli.

L'auberge italien

Dernièrement je n'ai pas eu un morceau de temps pour poster des dessins su le blog. En fait c'est un très bon signe car en ce moment je suis en train de bosser beaucoup.
Ça fait un mois que je collabore avec le studio de graphisme et web design Vianet
et puis je suis en train de faire pas mal de travaux de marionnettes, que j'espère pouvoir montrer bien tôt.

En plus il faut pas oublier mon activité d'auberge pour les français à Rome, la semaine dernière j'ai eu la chance d'accueillir chez moi Ophelie et Morgan. Ça m'a fait très plaisir et maintenant je suis fini sur leur blog. Si vous avez envie de voir un morceau de ma vie romaine, allez voir sur www.firenzeom.blogspot.com
Un blog très sympa ou c'est un plaisir découvrir l'Italie avec des yeux étrangers!


Ultimamente non ho avuto neanche un briciolo di tempo per mettere dei disegni sul blog. In effetti è un'ottimo segno perchè in questo momento sto lavorando tantissimo.
E' da un mese circa che collabboro con lo studio di grafica e web design Vianet
e poi sto facendo un bel po' di lavori di burattini che spero poter mostrare a breve.

Non bisogna inoltre dimenticare la mia attività di albergo per francesi a Roma, la settimana scorsa ho infatti avuto la fortuna di ospitare da me Ophelie e Morgan. La cosa mi ha fatto piacerissimo ed ora sono finita sul loro blog. Se avete voglia di vedere un pezzettino della mia vita romana andate a vedere su www.firenzeom.blogspot.com
un blog molto simpatico dove è un piacere di vedere l'italia attraverso occhi stranieri!

Six choses de la moindre importance...

Aujourd'hui j'ai découverte d'avoir été taguée par ma belle amie canadienne Janou-Eve Le Guerrier.
Elle m'invite écrire six choses de la moindre importance sur moi même....
voilà que est ce que j'ai sorti de mon "cerveau":

1- Je n'aime pas les gens qui parlotent au cinéma...seulement moi a le droit de le faire!

2- Je ne rentre pas dans des magasines ou il n'y a pas des vêtements violet

3- Je parle régulièrement avec mon chien (et il me réponds)

4- Je ne suis pas jalouse du rôle de Carla Bruni par rapport à la France (ni de son mec!!)

5- Je suis sure que si Totti gagnait le Ballon d'or ça apporterait aussi la paix dans le monde

6- Je ne range pas ma chambre, mais je cache tous dans mon armoire ( que vas bientôt exploser)


Apres tous ce données tres importants sur moi, je passe la tague à Marco Trevisan, Duff, Biboun, Christian, Lily

Voici les règlements :
-----------------------------------------------------------------------
Mettre le lien de la personne qui vous tague
Mettre les règlements sur votre blogue
Mentionner six choses / habitudes / tics non importantes sur vous-même
Taguer six personnes à la fin de votre billet en mettant leurs liens
Aller avertir directement sur leurs blogues les personnes taguées
-----------------------------------------------------------------------


Sono stata invitata da un'amica canadese (Janou-Eve) a scrivere sei cose della minima importanza su me stessa.
Ecco l'interessantissimo risultato:

1- Non mi piace la gente che chiacchiera al cinema...solo io ho il diritto di farlo!
2- Non entro nei negozi dove non ci sono vestiti viola
3- Parlo regolarmente con il mio cane (e lui mi risponde)
4- Non sono invidiosa del ruolo che ha Carla Bruni in Francia (né del suo uomo!)
5- Sono sicura che se Totti vincesse il Pallone d'oro, questo porterebbe anche la pace nel mondo
6- Non metto a posto la mia camera , ma nascondo tutto nel mio armadio (che sta per esplodere)